Dragon Ball. Evergreen edition. Vol. 33 - 9788869200519

Dragon Ball. Evergreen edition. Vol. 33: C'erano una volta Son Goku e i suoi amici, in viaggio alla ricerca delle misteriose Sfere del Drago che, una volta riunite, fanno apparire il drago Shenlong, capace di realizzare qualsiasi desiderio... Dopo mille peripezie i nostri riescono a raccogliere tutte e sette le sfere, ma per evitare che vengano utilizzate per scopi malvagi, esprimono un desiderio ridicolo. Una volta esaudito, però, Shenlong non appare più per un anno intero. Nel frattempo, Goku, allenatosi presso l'Eremita della Tartaruga, parte nuovamente per un viaggio alla ricerca delle sfere e dopo varie avventure, diventa campione del Torneo Tenkaichi. Successivamente, nella gran bagarre per accaparrarsi le Sfere del Drago perdute, Goku si trasforma nel potentissimo guerriero Super Saiyan, ottenendo la vittoria sul malvagio Freezer. Tuttavia, tre anni dopo, entrano in scena tre temibili cyborg e il mostro Celi, che aspira al "corpo perfetto", per diventare l'essere più potente dell'universo. Una volta ottenutolo, il nuovo nemico riduce Vegeta in fin di vita. E ora è il turno di Trunks.
There were once Son Goku and his friends, traveling in search of the mysterious Dragon balls which, when combined, make up the Dragon Shenlong, capable of achieving any desire ... After a thousand vicissitudes our manage to collect all seven balls, but to prevent them from being used for evil purposes, express a desire to ridicule. Once granted, though, Shenlong no longer appears for a full year. Meanwhile, Goku, allenatosi at the Turtle hermit, part again to an exploration of the spheres and after various adventures, becomes Tenkaichi tournament champion. Later, in the great battle for the Dragon balls, Goku transforms into the powerful Super Saiyan Warrior, gaining the victory over evil. However, three years later, enter three fearsome cyborg Monster Celi, who aspires to the "perfect body", to become the most powerful being in the universe. Once this was granted, the new enemy reduces Vegeta dying. And now is the turn of Trunks.