Uomini senza donne - 9788806230371

Uomini senza donne: Una mattina Gregor Samsa si sveglia in un letto e scopre con orrore di essersi trasformato in un essere umano. Non ricorda nulla della sua vita precedente. Che fine ha fatto lo spesso carapace che lo proteggeva? E perché adesso è ricoperto da questa sottile, delicata pelle rosa? Chi, o cosa, era prima di quel risveglio? Insomma, adesso Samsa dovrà adattarsi alla nuova e "mostruosa" condizione di uomo. Quando però alla sua porta bussa una ragazza il cui fisico è deformato da un'enorme gobba, Samsa dovrà fare i conti con qualcos'altro di sconosciuto: il desiderio e l'erotismo visto con gli occhi nuovi di chi sa andare oltre le apparenze. Habara, il protagonista di "Shahrazàd", è un uomo solo, confinato in una casa nella quale gli è vietato ogni contatto col mondo. Non sapremo mai perché, e in fondo non è importante: quello che sappiamo è che il suo unico svago sono le visite regolari di una donna misteriosa che lo rifornisce di libri, musica, film... e sesso. Ma soprattutto gli racconta delle storie, proprio come faceva Shahrazàd. E in queste storie Habara si tuffa come un bambino, finalmente libero. Ecco, è proprio questo che vive il lettore di Murakami: la sensazione di inoltrarsi in un altro universo, di essere "come una lavagna pulita con uno straccio umido, libero da preoccupazioni e brutti ricordi". Almeno fino alla storia successiva.
One morning Gregor Samsa wakes up in a bed and discovers with horror that he transformed into a human being. Remembers nothing of his past life. What happened to the thick carapace that protected him? And because it is now covered with this subtle, delicate pink skin? Who, or what, was before that awakening? I mean, now must adjust to the new and Samsa "monstrous" condition of man. But when his door knocking a girl whose body is deformed by a huge hump, Samsa will have to contend with something stranger: the desire and eroticism as seen through the eyes of those who can go beyond appearances. Habara, the protagonist of "Scheherazade", is a lonely man, confined in a house where he has forbidden any contact with the world. We may never know why, and basically is not important: what we do know is that his only recreation are the regular visits by a mysterious woman who supplies of books, music, movies ... and sex. But mostly tells him stories, just as did Scheherazade. And in these stories Habara dips as a kid, finally free. Behold, this is what lives the Murakami: the feeling of entering into another universe, of being "like a clean slate with a wet cloth, free of worries and bad memories". At least until the next story.