Hybris. I limiti dell'uomo tra acque, cieli e terre - 9788857523040

Hybris. I limiti dell'uomo tra acque, cieli e terre: La parola "hybris" significa violenza, oltraggio, arroganza: è una parola degli uomini e indica la violazione di un limite, di una misura, di fronte agli dei, agli altri uomini, di fronte alla natura. È la violazione di un "kosmos" e di una armonia, una assenza di consapevolezza e di responsabilità. È avanzare in equilibrio su un filo fragile con la superbia e la sventatezza che lo possono spezzare. "Hybris", allora, tra gli entusiasmi della tecnologia e le inquietudini ecologiche diviene una parola adatta per il nostro presente, ne avvertiamo sempre più le conseguenze in ogni nostra azione, sempre più forte il pericolo per la nostra stessa esistenza. È forse buona cosa pensarci. Ne discutiamo in questo libro unendo in maniera inconsueta le parole dei classici antichi e i pensieri della scienza moderna, per cercare di comprendere, a partire dall'idea di Prometeo che ha donato agli uomini il fuoco, le lettere e i numeri, se v'è ancora qualche equilibrio possibile tra la nostra "hybris" e il mondo che ci circonda.
The word "hubris" means violence, contempt, arrogance: it is a word of men and indicates a limit violation, a measure, in front of other men, in the face of nature. And a "kosmos" and a harmony, a lack of awareness and responsibility. And advance balanced on a fragile thread with pride and lightheadedness that can break. "Hybris", then, between the enthusiasm of technology and environmental concerns has become a word that is our present, we experience increasingly the consequences in our every action, always the strongest threat to our very existence. And maybe a good thing to think about it. We discuss in this book by joining in an unusual way the words of the ancient classics and the thoughts of modern science, to try to include, starting from the idea of Prometheus gave fire to mankind, the letters and the numbers, if there is still some possible balance between our "hybris" and the world around us.