Ogni volta che si racconta una storia - 9788858134900

Ogni volta che si racconta una storia: "Ogni volta che si racconta una storia, la memoria delle cose narrate si allaccia a sostanze invisibili che abitano in posti molto lontani nel tempo. Ogni volta che si racconta una storia, rivive un'antica esperienza e trova spazio dentro di noi. Torniamo nelle grotte delle origini, quando qualcuno cominciò a danzare una storia davanti al fuoco, dando così all'effimero esistere della specie umana il senso della durata in grado di sfidare il tempo del puro vivere animale. Col tempo ho capito che le storie sono proprio come la vita, non è mai come t'aspetti che sia. Anche le storie prendono scorciatoie imprevedibili, sfuggono, si slabbrano, proprio come la voce che le dice e che subito si perde nell'aria."
"Every time you tell a story, the memory of things narrated fastens to invisible substances that live in places far away in time. Every time you tell a story, revived an ancient experience and find space within us. Back in the caves of the origins, when someone began to dance a story before the fire, thus giving to the ephemeral existence of the human species, the meaning of life able to defy time of pure living animal. Over time I realized that the stories are just like life, it's never as you expect it to be. The stories take unpredictable shortcuts, escape, slabbrano, just like the voice that tells her and she immediately gets lost in the air. "